今日はフランス語のレッスン。
お昼ご飯を食べ10分前に教室に着いて先生のコリーンの到着を待つ。
例のごとく5分ぐらい遅刻して参上。
まっ毎度の事なので慣れてます。
挨拶してお互いの今週の動向をお喋り。
色々と話してたらお互いの国の国民性についての話題に。
コリーン:日本人の国民性の特徴で良い所を三つあげるとしたら何かな?ネガティブはナシね。
僕:う~ん・・・、真面目、親切、礼儀正しい・・・かな。。。
コリーン:やっぱそうなのね。この前TVで見た日本の特集番組でも同じ事を言っていたわ。
僕:一概に言えないけど、でもフランス人と比べてしまうとそう思う。。。
コリーン:じゃ~あなたから見てフランス人は?
僕:う~ん・・・、陽気、アクティブ、親切かな・・・。
コリーン:うん、私も同じ意見ね。
僕:多くのフランス人が言いたい事を言ってるけど、でもみんな本当に親切だよね。困ってる姿を見るとすぐ声を掛けたりしてるからね。
コリーン:私はそれに一つ付け加えるとしたら良くも悪くもアグレッシブって事かな。
僕:あ~確かに。車の運転見てもそうだね。
コリーン:私はフランス人はちょっとアグレッシブ過ぎると思う。フランス人の私ですら疲れる時があるわよ。。。
僕の自国に対しての意見は置いといて・・・、フランスの国民性に対してけっこう的を得てる単語をまた発見した感じでした。
アグレッシブ。
本当にそう思うな。
仕事でも一旦スイッチが入るとすごいイキオイで作業するからな。
でも、コリーンも言っていたけどアグレッシブとそうでない時の差がすごいのが不思議だと。
僕も同感。。。
何事もバランスだね・・・っとお互い納得。
外国に住んでると大変な事も色々とあるけど、こうした色んな違いが楽しいです。
もっとフランス語が上達すればもっと深くフランスを理解できるから頑張らなければ。
イヤ、優先順位は仕事だ。。。
イヤイヤ、そんな事だから今週もクタクタになったんだ・・・。
バランスですね。。。
今週もお陰様で無事に終わりました。
ありがたい。
良い週末を。
ではでは。
お昼ご飯を食べ10分前に教室に着いて先生のコリーンの到着を待つ。
例のごとく5分ぐらい遅刻して参上。
まっ毎度の事なので慣れてます。
挨拶してお互いの今週の動向をお喋り。
色々と話してたらお互いの国の国民性についての話題に。
コリーン:日本人の国民性の特徴で良い所を三つあげるとしたら何かな?ネガティブはナシね。
僕:う~ん・・・、真面目、親切、礼儀正しい・・・かな。。。
コリーン:やっぱそうなのね。この前TVで見た日本の特集番組でも同じ事を言っていたわ。
僕:一概に言えないけど、でもフランス人と比べてしまうとそう思う。。。
コリーン:じゃ~あなたから見てフランス人は?
僕:う~ん・・・、陽気、アクティブ、親切かな・・・。
コリーン:うん、私も同じ意見ね。
僕:多くのフランス人が言いたい事を言ってるけど、でもみんな本当に親切だよね。困ってる姿を見るとすぐ声を掛けたりしてるからね。
コリーン:私はそれに一つ付け加えるとしたら良くも悪くもアグレッシブって事かな。
僕:あ~確かに。車の運転見てもそうだね。
コリーン:私はフランス人はちょっとアグレッシブ過ぎると思う。フランス人の私ですら疲れる時があるわよ。。。
僕の自国に対しての意見は置いといて・・・、フランスの国民性に対してけっこう的を得てる単語をまた発見した感じでした。
アグレッシブ。
本当にそう思うな。
仕事でも一旦スイッチが入るとすごいイキオイで作業するからな。
でも、コリーンも言っていたけどアグレッシブとそうでない時の差がすごいのが不思議だと。
僕も同感。。。
何事もバランスだね・・・っとお互い納得。
外国に住んでると大変な事も色々とあるけど、こうした色んな違いが楽しいです。
もっとフランス語が上達すればもっと深くフランスを理解できるから頑張らなければ。
イヤ、優先順位は仕事だ。。。
イヤイヤ、そんな事だから今週もクタクタになったんだ・・・。
バランスですね。。。
今週もお陰様で無事に終わりました。
ありがたい。
良い週末を。
ではでは。
by kenzo-anzai
| 2012-10-27 01:42