おつかれさまです。
だいぶ当地は涼しくなってきて作業がしやすくて快適な時期になってきました。
作業は日々こなしてるのだけど、ただ最近はやけに打ち合わせでエリックに引っ張られてます。
先週も作業が終わったあと夕方から一件、先々週もそして今日も。
打ち合わせに僕が引っ張り出される時は決まって日本庭園の話かエリックが経験した事のない仕事の時。
日本の庭の需要があるのはありがたいのですが、実は若干頭を抱えてしまうお客さんもいらっしゃる。。。
今日のお宅がまさにでした。
先日エリックの電話に・・・、そちらのHP見たけど日本庭園作れるの?作ってほしいからウチに来てほしいのだけど。
エリックももう慣れてるので質問。
日本庭園と言っても色々ありますよ。茶庭、坪庭、石庭、滝、流れ、枯山水・・・何を作りたいのですか?
正直、ここでふるいに掛けられます。
もし即答できれば多少なりとも庭の事を考えて理解されてる方。
だけど今日の方の答えは・・・はい?分からないけど日本の庭を作って欲しいですが・・・。
この状態で打ち合わせに行っても、あまり実りが少ないのを分かってるエリックが、少し考えてから改めて連絡くださいと丁重に伝えてとりあえず終了。
うん、良い判断だと思います。
そして、改めて先日エリックのところに連絡があり、砂利を引いた庭を希望とのこと。
うん、なるほど了解。
じゃー打ち合わせに行こうっという流れで今日でした。
いざ、行ったはいいがなかなか話がまとまらない。
庭作りの仕事は何度も何度も打ち合わせを重ねるのが当たり前だけど、なかなか話が進まない・・・。
エリックが日本の庭とはこういう意味があって作られてるといつもの熱弁。
だけど、時間が掛かるのは当たり前だと思う。
日本人の方には日本庭園の知恵がある、でも外国の方は・・・。
実はこの外国の方に日本の庭の知恵や意味を理解してもらうのが毎回一苦労です。。。
でも逆に言うと、日本の庭の奥深さとも言えるから胸を張れますね。
さて、そんなこんなで夕方から始まった打ち合わせが20時まで終わらずクタクタになりました。
とりあえず、概算の金額とおおまかな設計の話はできたので返答待ちです。
うん、一つ一つの現場が実ってくれたら幸せです。
ではでは。
だいぶ当地は涼しくなってきて作業がしやすくて快適な時期になってきました。
作業は日々こなしてるのだけど、ただ最近はやけに打ち合わせでエリックに引っ張られてます。
先週も作業が終わったあと夕方から一件、先々週もそして今日も。
打ち合わせに僕が引っ張り出される時は決まって日本庭園の話かエリックが経験した事のない仕事の時。
日本の庭の需要があるのはありがたいのですが、実は若干頭を抱えてしまうお客さんもいらっしゃる。。。
今日のお宅がまさにでした。
先日エリックの電話に・・・、そちらのHP見たけど日本庭園作れるの?作ってほしいからウチに来てほしいのだけど。
エリックももう慣れてるので質問。
日本庭園と言っても色々ありますよ。茶庭、坪庭、石庭、滝、流れ、枯山水・・・何を作りたいのですか?
正直、ここでふるいに掛けられます。
もし即答できれば多少なりとも庭の事を考えて理解されてる方。
だけど今日の方の答えは・・・はい?分からないけど日本の庭を作って欲しいですが・・・。
この状態で打ち合わせに行っても、あまり実りが少ないのを分かってるエリックが、少し考えてから改めて連絡くださいと丁重に伝えてとりあえず終了。
うん、良い判断だと思います。
そして、改めて先日エリックのところに連絡があり、砂利を引いた庭を希望とのこと。
うん、なるほど了解。
じゃー打ち合わせに行こうっという流れで今日でした。
いざ、行ったはいいがなかなか話がまとまらない。
庭作りの仕事は何度も何度も打ち合わせを重ねるのが当たり前だけど、なかなか話が進まない・・・。
エリックが日本の庭とはこういう意味があって作られてるといつもの熱弁。
だけど、時間が掛かるのは当たり前だと思う。
日本人の方には日本庭園の知恵がある、でも外国の方は・・・。
実はこの外国の方に日本の庭の知恵や意味を理解してもらうのが毎回一苦労です。。。
でも逆に言うと、日本の庭の奥深さとも言えるから胸を張れますね。
さて、そんなこんなで夕方から始まった打ち合わせが20時まで終わらずクタクタになりました。
とりあえず、概算の金額とおおまかな設計の話はできたので返答待ちです。
うん、一つ一つの現場が実ってくれたら幸せです。
ではでは。
by kenzo-anzai
| 2012-10-12 04:09